Словник фразеологізмів – приклади значення

Фразеологізм, фразеологічний зворот, ідіома – це стійке поєднання слів властиве тільки певній мові. Значення обороту не пов’язано зі значенням слів, що входять до нього. Через втрати сенсу, фразеологізм, ідіому дуже часто неможливо перекласти дослівно.

З цієї причини іноземці відчувають труднощі перекладу і розуміння мовного обороту. Зате такі фразеологізми надають мові дуже яскраві емоційні відтінки.

Представлений онлайн фразеологічний словник присвячений визначенню цих виразі. Кожен фразеологізм в даному словнику має приклади використання в контексті.

Словник фразеологічних синонімів та антонімів.

Марне слово фразеологізм значення

Марне слово фразеологізм значення

Якщо ви потрапили на цю сторінку – значить вас цікавить, що означає вислів “марне слово (марні слова)”. Давайте детальніше розберемо, що означає фразеологізм “Марне слово”. Марне слово – марнослів’я, непотрібні, ...

Читати далі Читати далі

Взяти моду фразеологізм значення

Взяти моду фразеологізм значення

Якщо ви потрапили на цю сторінку – значить вас цікавить, що означає вислів “взяти (узати) / брати моду”. Давайте детальніше розберемо, що означає фразеологізм “Взяти моду”. Взяти моду – виробити ...

Читати далі Читати далі

Наче ногу вломити фразеологізм значення

Наче ногу вломити фразеологізм значення

Якщо ви потрапили на цю сторінку – значить вас цікавить, що означає вислів “як (наче) ногу вломити”. Давайте детальніше розберемо, що означає фразеологізм “Наче ногу вломити”. Наче ногу вломити – ...

Читати далі Читати далі

Задушити в пузі комара фразеологізм значення

Задушити в пузі комара фразеологізм значення

Якщо ви потрапили на цю сторінку – значить вас цікавить, що означає вислів “задушити в пузі комара”. Давайте детальніше розберемо, що означає фразеологізм “Задушити в пузі комара”. Задушити в пузі ...

Читати далі Читати далі

Як з голочки фразеологізм значення

Як з голочки фразеологізм значення

Якщо ви потрапили на цю сторінку – значить вас цікавить, що означає вислів “[як] з голочки (з голки)”. Давайте детальніше розберемо, що означає фразеологізм “Як з голочки”. З голочки – ...

Читати далі Читати далі

На все горло фразеологізм значення

На все горло фразеологізм значення

Якщо ви потрапили на цю сторінку – значить вас цікавить, що означає вислів “на все горло” зі словом кричати та подібними. Давайте детальніше розберемо, що означає фразеологізм “На все горло”. ...

Читати далі Читати далі

Жижки трусяться фразеологізм значення

Жижки трусяться фразеологізм значення

Якщо ви потрапили на цю сторінку – значить вас цікавить, що означає вислів ” [аж] жижки трясуться / трусяться (дрижать і т. ін.) / затряслися (задрижали і т. ін.) “. Давайте ...

Читати далі Читати далі