Словник фразеологізмів – приклади значення

Фразеологізм, фразеологічний зворот, ідіома – це стійке поєднання слів властиве тільки певній мові. Значення обороту не пов’язано зі значенням слів, що входять до нього. Через втрати сенсу, фразеологізм, ідіому дуже часто неможливо перекласти дослівно.

З цієї причини іноземці відчувають труднощі перекладу і розуміння мовного обороту. Зате такі фразеологізми надають мові дуже яскраві емоційні відтінки.

З-під стоячого підошву випоре фразеологізм значення

З-під стоячого підошву випоре фразеологізм значення

Якщо ви потратипили на дану сторінку – значить вас цікавить, що означає вислів “з-під стоячого підошву випоре”. Давайте більш детальніше розберемо, що означає фразеологізм “З-під стоячого підошву випоре”. З-під стоячого ...

Читати далі Читати далі

Аж у вухах вітер свистить фразеологізм значення

Аж у вухах вітер свистить фразеологізм значення

Якщо ви потратипили на дану сторінку – значить вас цікавить, що означає вислів “аж у вухах вітер свистить”. Давайте більш детальніше розберемо, що означає фразеологізм “Аж у вухах вітер свистить”. ...

Читати далі Читати далі

Годувати злидні фразеологізм значення

Годувати злидні фразеологізм значення

Якщо ви потратипили на дану сторінку – значить вас цікавить, що означає вислів “годувати злидні (злиднів)”. Давайте більш детальніше розберемо, що означає фразеологізм “Годувати злидні”. Годувати злидні – жити в ...

Читати далі Читати далі

Спустити дух фразеологізм значення

Спустити дух фразеологізм значення

Якщо ви потратипили на дану сторінку – значить вас цікавить, що означає вислів “спустити дух“. Давайте більш детальніше розберемо, що означає фразеологізм “Спустити дух”. Спустити дух – умерти, загинути Фразеологізм ...

Читати далі Читати далі

Хоч вовків гони фразеологізм значення

Хоч вовків гони фразеологізм значення

Якщо ви потратипили на дану сторінку – значить вас цікавить, що означає вислів “хоч вовків гони (ганяй)”. Давайте більш детальніше розберемо, що означає фразеологізм “Хоч вовків гони”. Хоч вовків гони ...

Читати далі Читати далі

Під п’ятою фразеологізм значення

Під п’ятою фразеологізм значення

Якщо ви потратипили на дану сторінку – значить вас цікавить, що означає вислів “під п’ятою (бути, сидіти)”. Давайте більш детальніше розберемо, що означає фразеологізм “Під п’ятою”. Під п’ятою – перебувати ...

Читати далі Читати далі

Перепастися на смик фразеологізм значення

Перепастися на смик фразеологізм значення

Якщо ви потратипили на дану сторінку – значить вас цікавить, що означає вислів “перепастися на смик”. Давайте більш детальніше розберемо, що означає фразеологізм “Перепастися на смик”. Перепастися на смик – ...

Читати далі Читати далі