Біла ворона фразеологізм значення

Біла ворона фразеологізм значення

Якщо ви потрапили на цю сторінку – значить вас цікавить, що означає вислів “біла ворона”. Давайте детальніше розберемо, що означає фразеологізм “Біла ворона”.

Біла ворона – цю фразу застосовують для опису людини, яка радикально відрізняється від навколишніх своїм зовнішнім виглядом, поведінкою, поглядами чи інтересами.

Фразеологізм “Біла ворона” – речення

Я дуже вирізнявся на фоні своїх однолітків, як біла ворона, через свій високий зріст.

Справді, Ганна здавалася тут (в Асканії) багатьом білою вороною. (Гончар, Таврія, 1952, стор. 222).

Одягнутися потрібно модно, щоб не виглядати в компанії білою вороною.

Щоб тебе помічали люди, не варто виглядати білою вороною.

Біла ворона – людина, що різко вирізняється з навколишнього середовища тими чи іншими якостями.

У школі Світлану дражнили білою вороною, бо після уроків вона відразу йшла додому.

Білою вороною у дворі вважали Івана, він грав на скрипці і був байдужий до футболу.

Фразеологізм біла ворона синоніми

  • гидке каченя
  • не від світу цього

Фразеологізм біла ворона антоніми

  • одного поля ягоди
  • з одного тіста

Походження фразеологізму «біла ворона»

Перша згадка виразу «біла ворона» зустрічається на стику 1-го і 2-го століття римським поетом Децимом Юнієм Ювеналом (близько 60 – не раніше 128 рр.) Або просто Ювеналом в одній зі своїх сатир:


Доля наділяє царство рабам, полоненим… тільки щасливців таких менше, ніж білих ворон.

Ювенал, «7-а сатира».


Таке рідкісне явище як «біла ворона» і надихнуло сатирика на подібну метафору. Видно, що це яскраве і точне порівняння запало в душу римлянам, якщо і через 20-ть століть використовують вираз «біла ворона».

Але все-таки фразеологізм «біла ворона» несе негативний характер. Люди взагалі не дуже-то шанують дивних, несхожих на всіх, тих, що виділяються із загальної маси людей. Щонайменше, ставляться до них з великим побоюванням і настороженістю.

Схожі записи:

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *