Бочка Данаїд фразеологізм значення

Бочка Данаїд фразеологізм значення

Якщо ви потратипили на дану сторінку – значить вас цікавить, що означає вислів “бочка Данаїд”. Давайте більш детальніше розберемо, що означає фразеологізм “Бочка Данаїд”.

Бочка Данаїд – безкінечна, непродуктивна праця. Безплідна робота.

Фразеологізм “Бочка Данаїд” – речення

(Савченко) — На цю псевдоборотьбу з філоксерою ми, мов у бочку Данаїд, кидаємо гроші, силу, час… (Коцюбинський, Твори, т. І, 1955, стор. 201).

Забезпечити усіх на планеті здоровою їжею так само неможливо, як наповнити бочку Данаїд.

Бочка Данаїд синонім

Бочка Данаїд походження

Своїм корінням цей вислів йде в давньогрецькі міфи. Вираз «Бочка Данаїд» бере своє походження з давньогрецького міфу про складні стосунки в сім’ї бога Посейдона. У Посейдона були сини-близнюки Бел і Агенор. Бел, був батьком братів Даная і Єгипта. А ті в свою чергу мали – 50 дочок (Данай) і 50 синів (Єгипт). Данаю було передбачено померти від руки зятя. І, щоб цього не сталося, дочки його, насильно видані заміж за двоюрідних братів – синів Єгипта, в першу ж шлюбну ніч обезголовили нелюбимих, причому, голови їх закопали в одному місці, а тіла – в іншому. За цей злочин дочки Даная були засуджені наповнювати водою в підземному царстві мертвих Аїді бездонну бочку.

Не послухалася батька тільки одна з Данаїд, Гіпермнестра, тому що встигла полюбити свого юного чоловіка Лінкея.

Схожі записи:

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *