Чорний ворон фразеологізм значення
Якщо ви потрапили на дану сторінку – значить вас цікавить, що означає вислів “чорний ворон”. Давайте більш детальніше розберемо, що означає фразеологізм “Чорний ворон”.
Чорний ворон – машина, в якій перевозять заарештованого (в яку забирають заарештованого)
Фразеологізм “Чорний ворон” – речення
—Умитих червоною юшкою, майже непритомних, їх кидають у кузов «чорного ворона» й відвозять у поліцію. (Ф. Маківчук. Репортаж з того світу.)
А вранці його знову посадять до чорного ворона та й одвезуть спершу до в’язниці, а тоді вже до табору (А. Дімаров).
Чорний ворон походження фразеологізму
В основі виразу не тільки метафора за кольоровою ознакою (машина чорного кольору), а й значення ворона як символу нещастя, передвісника біди.