Моя хата скраю фразеологізм значення
Якщо ви потрапили на цю сторінку – значить вас цікавить, що означає вислів “моя хата скраю”. Давайте детальніше розберемо, що означає фразеологізм “Моя хата скраю”.
Моя хата скраю – Кого-небудь щось не стосується, не його це справа; через байдужість не бажати втручатися у щось, бути причетним до чогось.
Фразеологізм “Моя хата скраю” – речення
—Я в такі справи не втручаюся,—відповів отець Кузьма Коломійцеві,—як собі знає громада, а моя хата скраю. (О. Кониський. Козарський ланок.)
Зумієш добитися від матері згоди — підеш учитися, не зумієш — не підеш. Моя хата скраю, я нічого не знаю (Бурлака, Напередодні, 1956, стор. 111).
Моя хата скраю походження
Це частина ширшого виразу — моя хата скраю, я нічого не знаю. Колись він, як і багато інших виразів, мав пряме значення. Усі важливі події в селі чи місті відбувалися в центрі, на площі. І той, хто жив на околиці, довідувався про все останнім, адже ні телебачення, ні радіо, ні преси не існувало.
3 користувачів крокоментували “Моя хата скраю фразеологізм значення”
А як відноситись до того, що зараз говорять “Моя хата скраю, ворога першим зустрічаю” ?
В даному випадку уривок “моя хата скраю” відноситься до виразу “моя хата скраю, нічого не знаю”. Вислів “Моя хата скраю, ворога першим зустрічаю” має геть протилежне значення. В ньому говориться про людей, що обирали своє помешкання на кордоні поселення, і завжди, в разі необхідності, були готові першими стати на захист своєї родини, друзів, країни.
Чи можна побачити десь докази прислів’я, “першим ворога зустрічаю” наприклад в літературі? Чи існують такі?