Зі щитом або на щиті фразеологізм значення

Якщо ви потрапили на цю сторінку – значить вас цікавить, що означає вислів “зі (з) щитом або (чи) на щиті”. Розберімо докладніше, що означає фразеологізм “Зі щитом або на щиті”.

Фразеологізм “Зі щитом або на щиті” – речення

Якщо дано спізнати слово зброї,
Бійцем пройти по життьовім путі,
Тоді так само вийду із двобою,
Або-або: з щитом чи на щиті!
(С. Крижанівський, Ні пишним лугом, ні затишним лісом…)

Старий дуже пишався тим, що його син закінчує університет, і в розмові з ним вживав книжні слова, як належить, на його думку, говорити з ученими людьми. —Ну як? З щитом чи на щиті? — З щитом, тату! Хіба ти сумнівався? — вигукунув син, стріпуючи чуприною (Я. Сікорський)

Зі щитом або на щиті походження

Грецький історик Плутарх у книжці «Висловлювання лакедемонянок» розповідає, що одна спартанка, проводжаючи сина на війну, подала йому щит зі словами: «З ним чи на ньому». Тоді існував звичай виносити загиблого воїна з поля бою на його щиті. Звідси й значення вислову: перемогти або загинути.