My apartment | Моя квартира

My family and I live in a quiet and well-maintained neighborhood on the outskirts of the city. Our estate is beautifully located, within a walking distance of the city center. There are a lot of shops, supermarkets, restaurants, cafes and even a sport gym nearby. By the way, my school is also two steps away from home. We have a three-room apartment, which is located on the fifteenth floor of a block of flats, so there is an incredible view of our town and the river of Dnipro, which I maybe love the most in our habitation.

Our flat is not huge, but very nice and comfortable. When you enter our apartment, you can see an oval mirror and some wooden hallway furniture on the right in the hall. On the left there is a kitchen. It is bright and modern. A little more about our kitchen. On the right wall there are brown kitchen cupboards with plates, glasses and cups. At this wall there is also a gas stove, a microwave and a sink. Opposite the door there is a huge window with blinds and a colorful curtain. At the left wall there is a kitchen table, four bar chairs and a fridge. A potted flower and a picture hang above the table, and a white kitchen lamp hangs from the ceiling.

The waiting room is in the middle of our apartment. It is relatively large, very bright and airy, also it has a balcony. Because our kitchen is small, we have a dining corner in the living room. In addition, there are bookshelves with many books, a wall unit, a TV, a coffee table and a large sofa with an armchair right next to it. On the wooden floor lies a colorful fitted carpet. White curtains and colorful blinds hang above the window.

My parents’ bedroom is on the right. It is not that big, but still my parents managed to make it visually bigger with light colors. Briefly talking, they hate cluttered space, thus there is not too much furniture here, just a double bed with bedside tables, a chest of drawers and an office corner with the desk and computer on it.

My room is on the left. It is cozy and comfortable, and it is my favorite place in our apartment. I have my bed, desk, chair and wardrobe here. There are also a laptop on the desk and a few books on the bedside table. Beautiful short curtains and blue blinds hang above the window. Because our apartment is small, I have to share a room with my sister. She also has a bed, bookshelves and a desk here. The bathroom and toilet are separate.

Although our apartment is not that huge, I love the atmosphere there. It is cozy and homely here thanks to photos, souvenirs and paintings on the walls. Some furniture accessories make the flat look really modern.

My apartment твір на англійській мові переклад

Ми з моєю родиною живемо в тихому та доглянутому мікрорайоні на околиці міста. Наш маєток прекрасно розташований, в декількох хвилинах ходьби від центру міста. Поруч є багато магазинів, супермаркетів, ресторанів, кафе і навіть спортивний зал. До речі, моя школа також знаходиться в двох кроках від дому. У нас є трикімнатна квартира, яка розташована на п’ятнадцятому поверсі багатоквартирного будинку, тож відкривається неймовірний вид на наше місто та річку Дніпро, яку я, можливо, найбільше люблю в нашому житлі.

Наша квартира не величезна, але дуже приємна та зручна. Увійшовши до нашої квартири, ви можете побачити овальне дзеркало та деякі дерев’яні меблі передпокою праворуч у залі. Зліва – кухня. Це яскраво і сучасно. Трошки детальніше про нашу кухню. На правій стіні – коричневі кухонні шафи з тарілками, келихами та чашками. Біля цієї стіни також є газова плита, мікрохвильова піч та мийка. Навпроти дверей величезне вікно з жалюзі та різнокольоровою завісою. У лівій стіні кухонний стіл, чотири барних стільця та холодильник. Над столом висить горщикова квітка та малюнок, а зі стелі висить білий кухонний світильник.

Зал очікування знаходиться посеред нашої квартири. Він порівняно великий, дуже світлий і повітряний, також має балкон. Оскільки наша кухня невелика, у нас є обідній куточок у вітальні. Крім того, є полиці з великою кількістю книг, стінка, телевізор, журнальний столик і великий диван з кріслом поруч. На дерев’яній підлозі лежить барвистий приталений килим. Білі штори та барвисті жалюзі висять над вікном.

Спальня моїх батьків справа. Вона не така велика, але все ж мої батьки зуміли зробити її візуально більшою за допомогою світлих кольорів. Коротко кажучи, вони ненавидять захаращений простір, тому тут не надто багато меблів, просто двоспальне ліжко з тумбочками, комод та офісний куточок з письмовим столом та комп’ютером.

Моя кімната зліва. Тут затишно і комфортно, і це моє улюблене місце в нашій квартирі. У мене тут ліжко, письмовий стіл, стілець і шафа. На столі також є ноутбук і кілька книг на тумбочці. Красиві короткі штори та блакитні жалюзі висять над вікном. Оскільки наша квартира маленька, я повинен жити в одній кімнаті з моєю сестрою. У неї також є ліжко, книжкові полиці і письмовий стіл. Ванна і туалет роздільні.

Хоча наша квартира не така вже й величезна, я люблю її атмосферу. Тут затишно і по-домашньому завдяки фотографіям, сувенірів і картинам на стінах. Деякі меблеві аксесуари роблять квартиру дійсно сучасною.